F- Phrasal Verbs : liste des verbes à particules essentiels

par | Avr 6, 2017 | Phrasal Verbs, Tips & Tricks pour apprendre l'anglais | 0 commentaires

Lettre F

FALL
fall off = diminuer
fall back = reculer
fall back on = se rabattre sur
fall behind = prendre du retard, se faire distancer
fall down = tomber, s’écrouler
fall over = trébucher, tomber
fall for =
– + blague = se laisser prendre à
– + personne = tomber amoureux
fall in =
– + toit = s’éffondrer
– + soldats = former les rangs
fall into = appartenir à
fall through = tomber à l’eau, échouer
fall under = tomber sous
fall out =
– + amis = se brouiller
– + cheveux = tomber

FASTEN
fasten down = fermer
fasten on = se concentrer
fasten onto = suivre quelqu’un avec insistance contre leur consentement
fasten up = fermer

FEED
feed off = se nourrir de
feed on = se nourrir de, devenir plus fort
feed up = gaver, engraisser

FIDDLE
fiddle about = bricoler, passer du temps à faire des choses non nécessaires
fiddle around = tourner en rond
fiddle away = perdre du temps
fiddle with = tripoter

FIRE
fire away = poser des questions
fire off = tirer (avec une arme) plusieurs fois, envoyer un mail, une lettre rapidement, de manière énervée
fire up = démarrer un ordinateur

FILL
fill in/ fill out = remplir un formulaire
fill in for = remplacer, substituer quelqu’un
fill in on =  donner de l’info à quelqu’un, mettre à jour
fill up = remplir en plein, en entier

FLICK
flick off = éteindre
flick on = allumer
flick over/ flick through = zapper, changer les chaines de TV rapidement

FOLLOW
follow on = suivre, prendre la place laissée par un autre (ex : score dans le sport)
follow up = assurer le suivi, faire le suivi
follow through = mener à terme

FREEZE
freeze out =exclure qqun de qqch
freeze over = geler, se couvrir de givre
freeze up = geler, se faire bloquer par la glace

FLY
fly about/ fly around = circuler (rumeur)
fly out = s’envoler, partir
fly at = attaquer (sens propre et/ou figuré), critiquer de manière vive
fly by = le temps qui semble passer vite
fly into = se mettre en rage, changer d’émotion rapidement
fly in = arriver par avion, expédier par avion

Besoin de vous former ?

Découvrez nos formations en immersion pour professionnels, éligibles au CPF :
– pour améliorer votre niveau d’anglais général ou spécifique à votre secteur d’activité
– pour gagner en confiance et en fluidité
– pour développer vos performances à l’international

Share This