Animer une réunion en anglais : vocabulaire

par | Jan 27, 2017 | Anglais Business, Tips & Tricks pour apprendre l'anglais | 0 commentaires

réunion professionnels en anglais

Votre profession exige que vous soyez capable d’animer une réunion en anglais mais cet exercice vous est difficile ? Vous manquez de vocabulaire et donc d’aisance pour développer vos présentations comme vous le souhaiteriez ? Voici un petit lexique qui vous donnera les clés pour animer une réunion  en anglais, entre mots et expressions spécifiques.

Vocabulaire général pour animer une réunion

a meeting = une réunion
a stand-up meeting = une réunion debout
to schedule/ to plan a meeting = programmer une réunion
to have a meeting = avoir une réunion
to hold a meeting = tenir une réunion
to run a meeting = animer une réunion
to lead a meeting/ to run the meeting = conduire la réunion
to postpone a meeting = reporter une réunion
to attend a meeting = assister à une réunion
to bring forward a meeting (GB)/ to move up a meeting (USA) = avancer une réunion
to cancel a meeting = annuler une réunion
The chairperson =  l’organisateur
agenda = ordre du jour
to sump up = récapituler
conference room = salle de conférence
diary (UK) /calendar (USA) = agenda
mandatory = obligatoire
deadline = date limite
to debate = debattre
minutes = compte-rendu
to go over = revoir
feedback = retour
to adjourn = reporter, mettre fin
to wrap up = conclure
show of hands = voter à main levée
closing remarks = remarques finales
to have something to add = avoir quelque chose à ajouter
minutes of the meeting =compte-rendu de réunion
to adjourn = reporter, mettre fin
to sum up = résumer
to wrap up = conclure

Expressions utiles en réunion

Avant de démarrer la réunion :
Let’s get started ! = commençons !
Shall we start ? Pouvons-nous commencer ?
The purpose of this meeting is to = le but de cette réunion est de
Our common objective is to =Notre objectif commun est de
Let’s get down to business ! = Mettons-nous au travail !
Let’s go around the table = faisons un tour de table
This is an overview of = voici une vue d’ensemble de
Can you all hear me ? = M’entendez-vous tous ?
Can everyone see the screen ? =Tout le monde peut-il voir l’écran ?
Has everyone received the agenda ? = Tout le monde a t’il reçu l’ordre du jour ?
We need to discuss 4 topics = il nous faut aborder 4 sujets
We will move on to the next point = nous passerons au point suivant
We will deal with the questions at the end = nous traiterons les questions à la fin

Commencer sa présentation :
I suggest I start with… = je propose de commencer par…
I’m going to present = je vais vous présenter
I speak on behalf of… = je parle au nom de …
I’d like to hand over to = j’aimerais donner la parole à
we’re here today to discuss… = nous sommes réunis ici pour parler de…
I’ve called this meeting to… = J’ai organisé cette réunion pour…

Pendant la réunion  :
All those in favour, raise your hands = que ceux qui sont pour lèvent la main
Let me put this another  way = laissez-moi vous expliquer autrement
to make a proposal = faire une proposition
to make a motion = faire une suggestion/proposition
Who would like to speak ? = qui veut prendre la parole ?
Who would like to speak first ? = qui veut prendre la parole en premier ?
Are there any comments ? = y-a-t’il des commentaires ?
While we are on the subject, I’d like to say… = puisqu’on en parle, j’aimerais dire…
What do you mean ? = que voulez-vous dire ?
Would you like to clarify this point ? = Pourriez-vous éclaircir ce point ?
Could we stick to the item ? = Pourrions-nous nous en tenir au sujet ?
Shall we leaver that item ? Peut-on clore le sujet ?
I tend to think that = j’ai tendance à penser que
Let’s go back on track = revenons au sujet
We’re running out of time  = on n’a plus le temps
In a nutshell, you’re saying that… = en résumé, vous dites que…

Terminer la réunion :
Can we come to a decision before we close the meeting ? = pouvons-nous prendre une décision avant de clore la réunion ?
That conclude our business today = c’est terminé pour aujourd’hui
I declare the meeting closed = la séance est levée
We’ve covered everything =  nous avons fait le tour
That’s everything on the agenda = c’est tout ce qu’il y avait au programme
Let’s finish there = c’est terminé

Vous êtes un professionnel et avez besoin d’améliorer votre niveau d’anglais professionnel rapidement ? Pensez au voyage linguistique en immersion !

Besoin de vous former ?

Découvrez nos formations en immersion pour professionnels, éligibles au CPF :
Lexique-reunion-anglais-professionnels– Pour améliorer votre niveau d’anglais et être capable d’animer une réunion en anglais
– Pour gagner en confiance et en fluidité orale
– Pour développer vos performances à l’international